Es el uso particular e individual que hace una persona de una lengua. Desde esta perspectiva, como acto individual, se opone a la lengua, que es social. En lingüística, se conoce como habla a la selección asociativa entre imágenes acústicas y conceptos que tiene acuñados un hablante en su cerebro y el acto voluntario de fono-articulación.
A lo largo de varios años he recogido un buen número de palabras que muestran la manera de hablar de las gentes de mi pueblo, Grulleros y de otros de su entorno. De los términos que a continuación se relacionan, muchos no aparecen en el diccionario. He procurado destacar precisamente éstos, pues son los que se perderán si no nos preocupamos de recopilarlos ahora. Otros aun apareciendo en él, tienen aquí una acepción o significado diferente.
El hablante popular, ajusta las palabras a un patrón regular de manera inconsciente, creando nuevos términos que no son "normales", si por ello entendemos los contenidos en el diccionario de la R.A.E. Pero este lenguaje, creado por el pueblo, es tan válido como el académico ya que cumple con el fin primordial del mismo, que es el de servirle de código para comunicarse con sus vecinos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario